Vizualizare mesaje fără răspuns
Vizualizare subiecte active
Acum este Lun Oct 26, 2020 3:31 am



Autor Mesaj
felixuca
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Stupizenii titrari.ro  |  Scris: Vin Iun 22, 2012 12:38 pm
Buna, Kprice!

Ma bucur ca ati reglat maniera in care discutati cu Connie. E pacat sa ne certam intre noi pentru niste fleacuri.

Doar trageam un semnal de alarma. Ca simpla persoana din exterior, o vad acum pe Dani vorbita de rau si nu imi place. Nu cunosc detaliile "interne", spuneam doar ca nu e onorabil. Stii cum se zice... omul de rand vede partea "publica" a lucrurilor. Si, in clipa de fata, balanta nu inclina deloc in favoarea voastra, cel putin din perspectiva celui din exterior, care sta si citeste niste comentarii pe cateva forumuri.

Suntem colegi, nu dusmani. Nici macar termenul "rivalitate" nu este sinonim cu "dusmania".

Sper sa revina toata lumea la sentimente mai bune.

Te pup!


Sus
felixuca
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Stupizenii titrari.ro  |  Scris: Vin Iun 22, 2012 1:34 pm
Daca as fi altfel de persoana, acum m-as simti eu jignita. Dar nu e cazul sa fac din tantar armasar.

Legat de activitatea mea pe site-ul titrari.ro, nu cred ca mai are rost sa-mi explic apartenenta. Acolo am inceput sa traduc, acum mai bine de 9 ani. Nu am incetat nicio clipa sa fac parte din comunitate, indiferent de divergentele de opinii pe care le-am avut de-a lungul timpului. Si tocmai in lumina acestui fapt cred ca sunt ultima persoana de pe planeta asta pe care sa o acuzi de "lipsa de obiectivitate".

Te asigur ca ti-as lua partea daca ai fi atacata in acelasi mod. Dar inca nu a fost nevoie. Si sper nici sa nu fie vreodata. Pentru ca e extrem de neplacut :(


Sus
felixuca
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Stupizenii titrari.ro  |  Scris: Vin Iun 22, 2012 2:16 pm
Ai dreptate. Ati deschis topicul cinci zile mai tarziu.
Obiectiv si punctual privind lucrurile, ambele parti se fac vinovate de cate ceva. Unii ca au deschis un topic in loc sa taca, altii ca au pus gaz pe foc si au dus discutia la un nivel atat de neplacut...

Acestea fiind spuse, propun ca in punctul asta sa tragem linie si o luam de la capat. Ce zici? Mai pornesc oamenii cu stangul, asta nu inseamna ca trebuie pornit si al Treilea Razboi Mondial.

Stii, am auzit recent o vorba extrem de haioasa:
"Daca oamenii si-ar cere mai des scuze, nu ar mai fi nevoie de politie". :v:


Sus
felixuca
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Stupizenii titrari.ro  |  Scris: Vin Iun 22, 2012 2:46 pm
LOL! Nu, doar ca imi face placere sa discut cu tine si cum o facem extrem de rar... profit de ocazie sa mai schimbam si noi o vorba :)

Of, deci nu vrei sa tragem linie... Pacat :(


Sus
Avocatul31
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Stupizenii titrari.ro  |  Scris: Vin Iun 22, 2012 5:33 pm
Avatar utilizator
Site Admin

Membru din: Dum Mai 31, 2009 9:37 am
Mesaje: 1694

Neconectat
Admin scrie:
briili scrie:
In alta ordine de idei, sa-i transmiti adminului vostru, oricare ar fi el si orice "gender" ar avea, ca e un/o ghiolban/a. Si poate reusesti sa-l intrebi pe Avo care dintre noi, moderatorii, VocaTeam, catabeg, felixuca, CucuBau, veverita si PoLL, suntem "majoritatea analfabeti, nesimtiti si lipsiti de creier". Doar asa, de curiozitate.


Din selecta lista vad ca l-ai omis pe SRT. Intentionat, sau nu mai e moderator? Sincer, ma intereseaza prea putin.
De asemenea, este jignitor pentru voi faptul ca intre cei 6 apare si numele lui CucuBau. Tipul pare bolnav mintal. Din pacate, este si agramat, fapt dovedit de Kprice aici viewtopic.php?f=15&t=13135&start=30
Ca reprezentant al titrari.ro, domnia sa scrie despre mine "tampit vanator de senzational", ma numea "Avorahatul", "Avocacatul" samd. Tot sarmanul bolnav a mai scris: "Si cum consider ca am calcat in... voi, nu am ce bun simt sa arat fata de ceva ce voi curata de pe talpa pantofului inainte sa ajung la mine acasa."
Nu m-am suparat, pentru ca atat il duce capul pe Cuculetz, doar ca nu va face cinste.

Ca sa reiau, in afara de SRT si Cuculetz, ii consider nesimtiti pe toti cei care m-au acuzat de plagiat. Unii dintre voi stiu foarte bine ca nici macar nu deschid eventuala subtitrare existenta, tocmai pentru a nu retine involuntar vreo expresie. Cu toate astea nu v-ati putut impiedica sa strigati in gura mare furt, pentru ca in subtitrarea de pe addicted (cea dupa care am tradus eu) si a voastra erau aceiasi timpi.

Alte nesimtiri titrari.ro:
- cazul celebrului traducator titrari.ro cãtãlindonea, care a schimbat vreo 5 cuvinte dintr-o traducere realizata de noi, apoi dupa ce s-a semnat, a scris mare, cu mandrie "Exclusiv titrari.ro". Acest fapt l-am reclamat unui moderator titrari.ro, care nu a luat nicio masura.
- furtul sincronizarilor realizate de noi. Nu ma refer la cele simple, pe care poate ar putea sa le faca si sky, ci cele pentru versiunile extended, pe care sky le fura. Pot da exemple, cine ma cunoaste, stie ca nu scriu doar ca sa ma aflu in treaba.
- deschiderea topicului "Perle subtitrari-noi" la voi pe forum. S-a dovedit ca aveti infinit mai multe perle decat noi.
- inserarea cuvantului "premiera" intr-o subtitrare realizata de voi cu mult dupa noi.

Toate astea sunt facute de moderatorii vostri, sprijinite, sau cel putin ingaduite de ei.

_________________
Ma irita cretinii care se cred inteligenti. Pe ceilalti cretini ii ignor.


Sus
Admin
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Stupizenii titrari.ro  |  Scris: Vin Iun 22, 2012 7:37 pm
Un alt purtator ilegal de creier de pe titrari.ro, CucuBau, scrie:

"Eu propun sa îi ignorăm. Este clar că au înţeles demult că nu există reclamă proastă, doar reclamă. Şi vor să îşi promoveze site-ul pe spinarea celui mai renumit site de subtitrări. Pe principiul "noi ne luăm de ei, ei ripostează şi uite aşa aude lumea şi de noi". Eu nu pricep cum de au tupeul să vorbească de greşeli, fie ele gramaticale sau de traducere, când subtitrările lor colcăie de aşa ceva. Dar nici că-mi mai pasă. Păcat de unii care ar avea cât de cât bun simţ dar se lasă conduşi de creaturile acelea care nici nu merită menţionate.

Felixuca, eu ţi-am spus să nu încerci să faci pace pentru că nu vor admite niciodată că au greşit. Poftim, vezi ce reacţie a avut una dintre creaturi care nu pricepe că dacă ne durea de premiere, implementam şi noi pe site un asemenea sistem. Iar dacă sunt printre noi oameni care suspină după aşa ceva, cum spunea acea creatură, să spună în faţă, să nu se sfiască. Dacă nu va spune nimeni, înseamnă că acea creatură este mincinoasă. Creaturo, dacă se referea cineva la unicul sens al cuvântului premieră pe care se pare că îl cunoaşteţi voi, ar fi pus măcar în comentariu asta, în descriere. Dar probabil că aş cere prea mult dacă ţi-aş cere să gândeşti.

Nu noi am început disputa, nu noi am început să împroşcăm cu, mă scuzaţi, căcat. Dar, cum cel mai deştept cedează primul, e clar că ei nu vor ceda niciodată. Aşa că hai să o facem noi.

dani67, nu cred că te învinovăţeşte de ceva echipa care te-a primit cu braţele deschise. Nu ai de ce să renunţi la a mai traduce, dar poţi renunţa să mai faci ca Don Quijote, să te lupţi cu morile de vânt. În plus, le-ai da satisfacţie. Ignoră-i, uită că există. Cât despre perle, să fim serioşi. Am deschis topicuri cu perle şi am râs şi între noi, unul de celălalt. E o diferenţă între a deschide un topic cu perle şi a deschide un topic cu titlul "stupizenii". Aşa cum am mai spus, atât pot, atât fac. Dă-i în... plata Domnului. Probabil că nu sunt prea importanţi sau populari în viaţa de zi cu zi şi caută să compenseze aici. Nu ştiu şi nici nu-mi pasă. Hai să ne vedem de ale noastre
."

Stupidul scrie ca ne promovam site-ul pe "spinarea celui mai renumit site de subtitrari pe principiul noi ne luăm de ei, ei ripostează şi uite aşa aude lumea şi de noi". Cred ca umorul sau involuntar se datoreaza caldurii excesive.
Stupidule, voi va luati de noi. Noi doar raspundem aberatiilor voastre.

Acelasi organism unicelular continua: "Eu nu pricep cum de au tupeul să vorbească de greşeli, fie ele gramaticale sau de traducere"
Stupidule, sunteti varza. Vezi cateva postari mai inainte. S-a verificat o traducere de-a voastra pana la linia 150. Atat am putut, mai mult n-am rezistat.

Neanderthalianul insista in dovedirea lipsei de inteligenta, afirmand ca: "Nu noi am început disputa, nu noi am început să împroşcăm cu, mă scuzaţi, căcat."
In afara de faptul ca observ ca este mereu cu materia fecala in gura, i-ar trebui si niste lecitina.

Parca pentru a-i tine isonul, dani67 scrie si ea: "Acum câteva luni, la rugăminţile mele repetate de a nu-mi fi ridicate subtitrarile pe site-ul subtitrari-noi, Kprice mi-a răspuns clar: să fii recunoscătoare că nu-ţi ştergem numele din subtitrare"
Daca un asemenea dialog a existat, nu inteleg ce i s-ar parea anormal. Ce ziceti sa se stearga toate traducerile noastre de pe site-ul lor? Credeti ca vreunul dintre noi vrea ca traducerile noastre sa fie urcate la voi? Daca voia, o facea singur.

Postarea lui dani67 devine apoteotica: "Nu am acuzat niciodată de plagiat, doar mi-am anunţat colegii. În schimb, acum o fac şi îi acuz de plagiat."
Acolo exista o acuta lipsa de lecitina. Cu alte cuvinte, nu ne-a acuzat de plagiat, a scris doar colegilor ca i-a fost plagiata subtitrarea :crazy: Dar pentru ca am suparat-o cu postarile noastre, acum ne acuza public :crazy:

dani67 incheie cu: "Cuvinte grele nu v-am adresat. Din comentariile voastre îmi dau seama care-i limbajul vostru uzual."
Cu alte cuvinte, nu ne-a adesat cuvinte grele, doar ca a spus ca o plagiem (de parca s-ar putea asa ceva) si s-a gandit sa deschida un topic cu perle subtitrari noi, in rest, este prietena noastra.
dani67, noi ti-am adresat cuvinte grele?


Sus
Afişează mesajele de la anteriorul:  Sortează după  
Versiune printabilă

Cine este conectat
Utilizatorii ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat şi 5 vizitatori
Nu puteţi scrie subiecte noi în acest forum
Nu puteţi răspunde subiectelor din acest forum
Nu puteţi modifica mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi şterge mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi publica ataşamente în acest forum
Mergi la:  
cron

Şterge toate cookie-urile forumului | Echipa | Ora este UTC + 2

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
DAJ Glass 2 template created by Dustin Baccetti
Translation/Traducere: phpBB România