SUBTITRARI-NOI.RO
https://www.subtitrari-noi.ro/Forum/

Intrebari, neclaritati, nedumeriri - promit sa raspund
https://www.subtitrari-noi.ro/Forum/viewtopic.php?f=48&t=1167
Pagina 7 din 7

Autor:  Avocatul31 [ Dum Iul 21, 2019 7:05 am ]
Subiectul mesajului:  Re: Intrebari, neclaritati, nedumeriri - promit sa raspund

Salut, iti trimit acum pm.

Autor:  CAMY [ Lun Iun 08, 2020 8:28 am ]
Subiectul mesajului:  Re: Intrebari, neclaritati, nedumeriri - promit sa raspund

The.Legion.2020.WEB-DL.x264-FGT. Stiu ca am absentat ceva vreme si nu promit ca voi fi consecventa in traduceri, dar pana una alta am sa traduc filmul si pe urma mai vedem. O zi buna. :v:

Autor:  Avocatul31 [ Mar Iun 09, 2020 5:14 am ]
Subiectul mesajului:  Re: Intrebari, neclaritati, nedumeriri - promit sa raspund

Bine ai revenit. Multumim de traducere.

Autor:  agentuoo7 [ Mie Iun 10, 2020 5:17 pm ]
Subiectul mesajului:  Re: Intrebari, neclaritati, nedumeriri - promit sa raspund

Bine ai revenit, Camy!

Autor:  Nectarie Popa [ Mie Sep 23, 2020 7:49 pm ]
Subiectul mesajului:  Re: Intrebari, neclaritati, nedumeriri - promit sa raspund

trebor scrie:
Va salut, de ce s-a oprit traducerea primului sezon Grigoriy R. (2014)? Va multumesc.

Cel mai probabil traducătorului nu-i mai place serialul sau nu mai are timp.
Acelaşi lucru s-a intâmplat cu multiple seriale traduse de mine şi de alţii.

Autor:  Avocatul31 [ Sâm Sep 26, 2020 4:29 pm ]
Subiectul mesajului:  Re: Intrebari, neclaritati, nedumeriri - promit sa raspund

MI-e greu sa-ti spun de ce a incetat traducerea acestui serial. Nu este tradus de echipa noastra.

Autor:  Avocatul31 [ Joi Oct 01, 2020 11:26 am ]
Subiectul mesajului:  Re: Intrebari, neclaritati, nedumeriri - promit sa raspund

Buna intrebarea. Si eu l-am cautat si nu l-am gasit. Te sfatuiesc sa pui intrebarea asta pe chat. Acolo citesc mai multi. Poate vede chiar uploaderul retailului.

Pagina 7 din 7 Ora este UTC + 2
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/