| SUBTITRARI-NOI.RO https://www.subtitrari-noi.ro/Forum/ |
|
| Sincronizare Hidden (2018) sezon 2 varianta WEB.H264-GHOSTS https://www.subtitrari-noi.ro/Forum/viewtopic.php?f=149&t=17824 |
Pagina 1 din 1 |
| Autor: | valibira [ Mie Oct 20, 2021 8:00 am ] |
| Subiectul mesajului: | Sincronizare Hidden (2018) sezon 2 varianta WEB.H264-GHOSTS |
Se poate realiza o sincronizare pentru varianta WEB.H264-GHOSTS la serialul Hidden (2018) sezon 2? Multumesc. |
|
| Autor: | nickcrysis [ Mar Noi 09, 2021 1:32 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Sincronizare Hidden (2018) sezon 2 varianta WEB.H264-GHO |
Nu se poate face sincronizarea din mai multe motive: 1) Traducerea este facuta pe versiunea in lb.germana si release-ul de la GHOSTS este in lb.engleza, la prima verificare am observat ca traducerea este foarte incompleta (comparand cele 2 versiuni). 2) Din cauza ca versiunile sunt in limbi diferite, trebuie modificati timpii linie cu linie. 3) TVRip-ul are o alta editare fata de WEB-DL. |
|
| Pagina 1 din 1 | Ora este UTC + 2 |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|