| SUBTITRARI-NOI.RO https://www.subtitrari-noi.ro/Forum/ |
|
| Prisoners of War / Hatufim https://www.subtitrari-noi.ro/Forum/viewtopic.php?f=117&t=14314 |
Pagina 2 din 2 |
| Autor: | Avocatul31 [ Dum Apr 13, 2014 4:38 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Prisoners of War / Hatufim |
Cred ca sunt necesare niste lamuriri. Atunci cand m-am referit la furtul de sincronizari m-am referit la urcarea de catre uploaderi in repetare a arhivei care continea si alte sincronizari facute pe site-ul de provenienta. Ma bucur ca subs.ro a inteles si (cel putin in ultima vreme), subtitrarile furate sunt sterse. Aceasta situatie nu are nimic de a face cu situatia in care traducatorul preia sincronizari de pe un site si le urca pe alt site la arhiva traducerii sale. Nu asta este scopul acordului tacit, ci impiedicarea furtului de sincronizari intre site-uri. Trebuie facuta o distinctie intre uploader si traducator. In acelasi sens, nici noi nu avem nimic impotriva cand un traducator urca pe subs sincronizari realizate de noi la traducerea domniei sale. Ma vad nevoit sa repet, daca Roby isi face cont aici si declara ca el este cel care ia sincronizarile realizate pe subs.ro si le urca aici, acestea vor fi pastrate. Desigur, cu completarea liniei celui care a sincronizat si a echipei. |
|
| Pagina 2 din 2 | Ora este UTC + 2 |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|