ebarbu2024-04-27 09:37:06
LIMBO = depozit de vechituri .
zamorano2024-04-27 06:53:49
@lao
"Initially, "Mulholland Dr." was to mark David Lynch's return to television. It is a retooling of a script originally shot as a 94-minute pilot for a TV series (co-written with TV screenwriter Joyce Eliason) for the channel ABC, which had approved the script, but chose not even to air the pilot once it was done in 1999, despite Lynch's labours to cut the project to their liking. It was left in limbo until 18 month later French company Studio Canal Plus (also producer of 'The Straight Story') agreed to pay ABC $7 million for the pilot, and budget a few million more to turn the pilot into a two-hour, 27-minute movie. The cost of the film doubled to $14 million as sets had to be reconstructed and actors recalled."
Godfather2024-04-26 22:26:17
eu zic sa va abtineti pe chat legat de traducatori si de traduceri, E REGULA DIRECT BAN, comentariile se fac doar pe PM, fara sa agasati traducatorii, cereri traduceri, etc.
jack2024-04-26 22:02:31
Tocmai l-am vazut pe The Rookie E05. Dar mi-a fost rusine sa comentez asupra calitatii subtitrarii 
Bine ca ai facut precizarea.
UNDERWORLD2024-04-26 21:22:01
Se pare că am un "prietenaș" care chipurile vrea să mă "ajute" urcând în numele meu subtitrări făcute cu GT.
Episodul 5 NU ESTE TRADUS DE MINE e o mizerie de GT.
Traducerea episodului 5 va apărea săptămâna viitoare.
lao2024-04-26 20:05:59
Salut! stie cineva ce este cu aceste 2 filme? L-au refacut dupa 2 ani? https://www.imdb.com/title/tt1619856/ si https://www.imdb.com/title/tt0166924/
Decebalus2024-04-26 18:36:32
Multumesc mult @panseluta pentru Monkey Man! 
18RRS2024-04-26 15:36:01
Merci pt Monkey Man
jack2024-04-26 13:13:01
Multumiri pentru The Rookie
Godfather2024-04-25 20:38:19
mersi pt The Rookie 
Doru682024-04-25 20:16:31
Multumesc pentru The Rookie
Godfather2024-04-25 14:57:32
mersi pt sezonul 2 din The Afterparty
obiectiv2024-04-24 06:54:33
Salutare. Oare cine e cu subtitrările Voyo ?
corvin.predoiu2024-04-24 02:06:56
stiti cum se spune: "si tanar si Gheorghe"?
jack2024-04-23 14:51:04
La Multi Ani sarbatoritilor zilei de Sfantul Gheorghe!
Godfather2024-04-23 08:46:02
„Pentru că astăzi este o zi specială pentru tine, mă alătur şi eu celor ce-ţi doresc din adâncul sufletului să ai parte numai de împliniri, satisfacţii şi multă sănătate. La mulţi ani, de Sfântul Gheorghe!”
Godfather2024-04-22 23:06:54
mersi pt sezonul 1 din Manhunt 
Godfather2024-04-21 22:23:33
mersi pt Parish
amosklein2024-04-21 20:43:27
@ebarbu Cu multă plăcere.
sp1nxo2024-04-21 13:10:04
Am postat si versiunea mea pentru Immaculate. Vizionare placuta!
Godfather2024-04-20 16:56:07
mersi pt American Rust
Godfather2024-04-20 15:42:31
mersi pt Franklin
Godfather2024-04-20 15:42:09
mersi pt Sugar
ebarbu2024-04-20 13:28:40
Numerotarile la suburile "We Were the Lucky Ones"sunt inversate , de ex. 2 cu 3 si invers , trebuiesc asezate in ordine , asa am facut eu si functioneaza perfect ! Va multumesc pentru ele , numai bine !
ebarbu2024-04-20 12:33:33
Multumesc mult @amosklein pentru "Cradle to Grave", bun rau de tot , sanatate ! 
bgf2024-04-19 10:39:40
ok, multumesc, am incercat acum cu filmul The Channel si merge, o zi buna
Godfather2024-04-19 09:29:42
@bgf, merge perfect, sterge cookies, incearca alt browser.
bgf2024-04-19 07:08:05
buna dimineata, am si eu o intrebare, de ce nu merge sa upoadam subtitrari, unul mie nu mi merge, bag codul imdb si dupa aceea nu imi arata pasii urmatori
Decebalus2024-04-19 00:43:29
Multumesc LionKing09 pentru Lisa Frankenstein si Prof. Luca Octavian pentru Trois Mousquetaires Milady!
Laurbest2024-04-18 20:23:11
Multumesc pt Lisa Frankenstein,Musketeers,Gunpowder,Ghostbusters s.a 
bgf2024-04-17 19:44:05
multumesc pt subtitrare si sincronizare la Gunpowder
adrian007a2024-04-17 13:35:36
Multumesc pt. Ghostbusters si anticipat pt. immaculate
sp1nxo2024-04-17 10:27:18
Am inceput traducerea pentru Immaculate si sper sa fie gata tot azi.
Godfather2024-04-16 22:52:21
mersi pt Kung Fu Panda 4
Godfather2024-04-16 22:15:41
mersi pt Manhunt
Godfather2024-04-15 23:30:35
mersi pt A Gentleman in Moscow
Godfather2024-04-15 18:55:42
@Phantom_sub, mersi mult pt toate traducerile tale in numele Subtitrari-noi.ro 
Phantom_sub2024-04-15 15:03:14
Salutare! Ca o regula generala pentru cei care vor sa continue proiectele mele din trecut - m-am retras DEFINITIV. NU MAI REVIN SI PUTETI SA TRADUCETI ORICE PROIECT DE-ALE MELE. Intru foarte rar pe srt-noi sau subs, deci raspund mai greu - vad mesajele mai greu. M-am retras DEFINITIV acum ceva timp. O zi frumoasa si o primavara cat mai insorita!
Godfather2024-04-14 22:39:03
mersi pt Parish
Doru682024-04-14 11:16:08
Multumesc pentru The Good Doctor
Godfather2024-04-14 09:43:06
mersi pt The Good Doctor
adrian007a2024-04-13 20:18:03
Multumesc pt. Power Book-Ghost
Godfather2024-04-13 19:01:56
mersi pt Franklin
guva2024-04-13 18:30:07
Sa traiesti @Eu_I_Myself!
Si tu, @Godfather!
Eu_I_Myself2024-04-13 18:05:57
@Guva subscriu si eu la ce "zise" Godfather
Godfather2024-04-13 17:28:05
mersi pt sezonul 3 din Power Book II: Ghost
Godfather2024-04-13 15:42:56
mersi pt Sugar
Godfather2024-04-13 15:20:14
cu placere