sal,eu sper sa il continui,nu conteaza in cat timp ies subtitrarile,e un sezon urias a cate 25 de episoade asa ca am rabdare,iar despre celalalt serial sper ca nu e un serial pe care il urmaresc
,mersi mult si bafta multa. 
| SUBTITRARI-NOI.RO https://www.subtitrari-noi.ro/Forum/ |
|
| Hawaii Five-O sezonul 9 https://www.subtitrari-noi.ro/Forum/viewtopic.php?f=8&t=16738 |
Pagina 1 din 2 |
| Autor: | alpo [ Vin Aug 24, 2018 3:27 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Hawaii Five-O sezonul 9 |
M-am gandit sa incep un topic pentru a vedea daca voi continua si cu sezonul 9. Sezonul 8 l-am preluat cu 8 episoade intarziere si constient ca eram deja aglomerat, doar pentru a nu lasa fanii serialului fara traducere. Si sezonul 9 va veni in aceleasi conditii, majoritatea serialelor de care m-am ocupat au anuntate sezoane noi. Deci, apelez la voi, cei care beneficiati de subtitrarile la acest serial sa-mi spuneti daca sa: A) continui, cu garantia ca voi duce la capat sezonul 9, dar ca nu va fi un serial "tinut la zi" B) renunt si poate aveti sansa sa-l preia alt traducator sau, mai rau, sa va "bucurati" de niste google translate. Eu personal ma gandesc sa renunt la el, impreuna cu inca un serial de care m-am ocupat. Dar nu e o decizie finala, totul depinzand de ce spuneti si voi, utilizatorii. Mersi. |
|
| Autor: | Godfather [ Vin Aug 24, 2018 4:12 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Hawaii Five-O sezonul 9 |
sal,eu sper sa il continui,nu conteaza in cat timp ies subtitrarile,e un sezon urias a cate 25 de episoade asa ca am rabdare,iar despre celalalt serial sper ca nu e un serial pe care il urmaresc ,mersi mult si bafta multa.
|
|
| Autor: | Eu_I_Myself [ Vin Aug 24, 2018 4:16 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Hawaii Five-O sezonul 9 |
A), subparagraf a), tinut la zi.  In mod normal, daca nu mai incepi altele noi, ai putea sa-l tii la zi, fiindca The Crossing, Deception si Colony au "murit". |
|
| Autor: | Razvan600 [ Vin Aug 24, 2018 4:32 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Hawaii Five-O sezonul 9 |
Eu sper sa continui cu subtitrarile in limita timpului liber, dupa cum a zis si @Godfather nu conteaza in cat timp apar subtitrarile. Userii vechi si (sau) noi apreciaza calitatea si timpul enorm alocat unui singur episod. Nu-i baga in seama pe toti care intreaba "cand apare sau se mai traduce serialul asta". Pentru acei useri  Multa sanatate si spor in toate. 
|
|
| Autor: | nix [ Vin Aug 24, 2018 5:24 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Hawaii Five-O sezonul 9 |
Ma alatur si eu celorlati cu rugamintea de a continua si in sezonul 9...nu conteaza cand ies subtitrarile. Oricum, mie imi place sa vad mai multe episoade deodata, asa ca pot sa astept oricat. P.S. Multumesc mult pt traducerile de pana acum (nu numai pt cele de la Hawaii Five-O) |
|
| Autor: | petru70 [ Vin Aug 24, 2018 6:47 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Hawaii Five-O sezonul 9 |
salut, sper sa continui cu sezonul 9, si nu conteaza in cat timp ies traducerile, si multumesc pt traducerile pe care le faci. |
|
| Autor: | petru70 [ Vin Aug 24, 2018 6:50 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Hawaii Five-O sezonul 9 |
petru70 scrie: salut, eu sper sa il continui cu sezonul 9, si nu conteaza in cat timp ies traducerile, si multumesc pt traducerile pe care le faci.
|
|
| Autor: | agentuoo7 [ Vin Aug 24, 2018 8:31 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Hawaii Five-O sezonul 9 |
Vreau sa stiu daca am dreptul sa-mi spun si eu parerea? |
|
| Autor: | alpo [ Vin Aug 24, 2018 8:38 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Hawaii Five-O sezonul 9 |
Pai normal, topicul pentru asta e. Si pro si contra... Si de ce? Din cauza unor mesaje de genul asta: ba nu ma lua pe mine cu 'amice'. te-ai bagat singur in chestia asta sa traduci, ti-ai luat angajamentul ca faci treaba asta pana la capat. iti bati joc de atatia utilizatori ai acestui site si nu numai cu nesimtirea ta. cati oameni traduc pe acest site si la cate seriale ma uit eu n-am pomenit un serial terminat de 2 luni inca sa nu aiba subtitratile gata, e inadmisibil. Acum daca traduci din placere trebuie sa iti zic si domnule? din perspectiva mea iti bati joc si sper ca sezonul 9 sa nu-l mai iei tu, lasa-te de meserie. |
|
| Autor: | bursucel [ Vin Aug 24, 2018 10:06 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Hawaii Five-O sezonul 9 |
Alpo, daca vei urmari toate mesajele de dincolo la Hawaii, eu am incercat sa lamuresc problema cu inceperea intarziata. Ei nu se uita cate seriale traduci simultan, stiu ca vor aia atunci si te fac nabab, ca iei bani garla. Pe idiotul de azi l-am observat prea tarziu si l-am blocat. La fel de bine ai vazut si reactia utilizatorilor. Scriptul e de rahat. Numai tu decizi daca continui. |
|
| Pagina 1 din 2 | Ora este UTC + 2 |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|