Vizualizare mesaje fără răspuns
Vizualizare subiecte active
Acum este Mar Noi 21, 2017 7:17 pm


*  Reguli forum
:excl: Când uploadaţi o subtitrare sau cereţi traducerea unui film, nu uitaţi să menţionaţi titlul, anul şi link-ul imdb. Mulţumim. :)

Autor Mesaj
3ller
Mesaj  Subiectul mesajului: Missions S01E06  |  Scris: Dum Noi 12, 2017 3:05 am
Avatar utilizator
Membru de onoare

Membru din: Dum Mai 31, 2009 2:24 pm
Mesaje: 330

Neconectat
http://www.imdb.com/title/tt6445112/?ref_=fn_al_tt_5


Ataşamente:
Comentariu fişier: Multumiri traducatorului !
Missions.S01E06.FRENCH.1080p.HDTV.x264-FRATERNiTY.zip [6.8 KiB]
Descărcat de 5 ori
Sus
Godfather
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Missions S01E06  |  Scris: Dum Noi 12, 2017 5:29 pm

Membru din: Mar Iun 20, 2017 6:06 pm
Mesaje: 6

Neconectat
deja le are corvin.predoiu de cateva zile,daca erai atent la chat,o sa mai dureze pana le traduce ca sunt 6 episoade. :crazy:


Sus
3ller
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Missions S01E06  |  Scris: Lun Noi 13, 2017 2:19 am
Avatar utilizator
Membru de onoare

Membru din: Dum Mai 31, 2009 2:24 pm
Mesaje: 330

Neconectat
Multumesc ca esti pe faza, Godfather si, bineinteles, ii multumesc lui corvin.predoiu pentru traduceri, desi episoadele 5 si 6 le-am vazut cu subtitrarile in engleza.
Mie imi plac foarte mult filmele SF iar serialul Missions mi se pare interesant.
Nu stiu ce se va intampla cu traducerile pentru serialul The Good Doctor ?! Scriu asta deoarece traducatorul lasa un timp prea mare intre episoade. Si la fel ca la Missions, am vazut ep. 5, 6 cu subtitrarile in engleza.
Oricum, vor fi traduse ele candva. :yes:
Succes traducatorilor si rabdare membrilor ! :drag:


Sus
Godfather
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Missions S01E06  |  Scris: Mar Noi 14, 2017 6:26 pm

Membru din: Mar Iun 20, 2017 6:06 pm
Mesaje: 6

Neconectat
sal,la the good doctor sunt traducatorii in sesiune,o sa mai dureze o saptamana sau 2,ies si alea mai incet dar ies.sal


Sus
Afişează mesajele de la anteriorul:  Sortează după  
Versiune printabilă

Cine este conectat
Utilizatorii ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat şi 2 vizitatori
Nu puteţi scrie subiecte noi în acest forum
Nu puteţi răspunde subiectelor din acest forum
Nu puteţi modifica mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi şterge mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi publica ataşamente în acest forum
Mergi la:  


Şterge toate cookie-urile forumului | Echipa | Ora este UTC + 2

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
DAJ Glass 2 template created by Dustin Baccetti
Translation/Traducere: phpBB România