SUBTITRARI-NOI.RO
https://www.subtitrari-noi.ro/Forum/

Voluntariat traducatori "la casca"
https://www.subtitrari-noi.ro/Forum/viewtopic.php?f=5&t=462
Pagina 2 din 2

Autor:  tiberiu26 [ Mar Noi 10, 2009 11:46 pm ]
Subiectul mesajului:  Re: Voluntariat traducatori "la casca"

Nu fiti rai, daca puteti, ajutati omu'.

Autor:  gambler [ Mie Noi 11, 2009 12:40 am ]
Subiectul mesajului:  Re: Voluntariat traducatori "la casca"

Jimmy_X scrie:
Nici macar ca editori de review-uri niciunu` ? :ugeek:


ce presupune asta? si cat timp dureaza?

Autor:  Jimmy_X [ Mie Noi 11, 2009 3:31 pm ]
Subiectul mesajului:  Re: Voluntariat traducatori "la casca"

gambler scrie:
Jimmy_X scrie:
Nici macar ca editori de review-uri niciunu` ? :ugeek:


ce presupune asta? si cat timp dureaza?


http://movienews.ro/reviews/

Sa scri parerea ta despre un film. Vezi mai sus in link, cam cu ce se mananca.

Citat:
" Cateva puncte de care sa ti cont sunt :
- Sa incerci sa vorbesti si despre muzica, regie, scenariu, jocul actorilor, ce ti-a placut cel mai mult si ce nu... (critici)
- Sa specifici un rating la sfarsit, maximum este 5 (ex. 4/5).
Incearca sa nu folosesti "sh, tz" si cuvinte obscene."

Autor:  Jimmy_X [ Mie Noi 11, 2009 3:37 pm ]
Subiectul mesajului:  Re: Voluntariat traducatori "la casca"

Mai detaliat, ar fi moderator de forum (cunoscator de PHPBB), editor stiri (preluare stiri si traducerea lor - necesita cunostinte de Wordpress).
Tot de wordpress mai tine si categoria de postere unde mai trebuiesc ceva cunostinte de photoshop si categoria de reviews pentru a putea scrie si publica direct pe site. Mai multe detalii gasiti pe forumul de pe MN. 10x again.

Autor:  gambler [ Joi Noi 12, 2009 2:49 am ]
Subiectul mesajului:  Re: Voluntariat traducatori "la casca"

Suna ca un anunt pentru job, e cumva si-o remuneratie inclusa? :lol:
Sorry, dar cu timpul stau foarte prost, nu te pot ajuta.

Autor:  Jimmy_X [ Joi Noi 12, 2009 10:36 am ]
Subiectul mesajului:  Re: Voluntariat traducatori "la casca"

Stiu pe pielea mea cum e cu job-ul. Lucrez 8 ore pe zi, mai am si o familie plus ca m-am mutat de curand la un apartament "chel" la care muncesc in timpul ramas, dar asta nu ma opreste sa am cate putin timp pe zi de a urca chestii.
Nu e un job, am si specificat ca e doar pentru cinefilii care au si un pic de timp liber. Cine are cum si vrea e liber sa contrbuie cum poate si unde stie. ;)

Autor:  gambler [ Joi Noi 12, 2009 12:24 pm ]
Subiectul mesajului:  Re: Voluntariat traducatori "la casca"

Am glumit cand spuneam de salar. :D
Eu in putinul timp liber care-l am, traduc. Anyway, sper sa gasesti pe cineva care sa te-ajute si sa faca si treaba buna. Bafta

Autor:  Jimmy_X [ Mar Dec 29, 2009 4:59 pm ]
Subiectul mesajului:  Re: Voluntariat traducatori "la casca"

Cu multumiri lui avocatul_31 pentru ajutorul oferit MovieNews.ro, iti dedic acest montaj. La fel si pt. cei de pe "celalalt" site cat si tuturor cinefililor si iubitorilor de filme.

Sarbatori fericite, sa speram ca 2010 sa fie mai bun si mai prosper.

Imagine

Permalink

TRAILER

Pagina 2 din 2 Ora este UTC + 2
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/