|
Autor |
Mesaj |
marlena46
|
|
Subiectul mesajului: Traducerea serialului "Royal Pains" Sezonul 7 | Scris: Vin Iul 17, 2015 5:23 pm |
|
|
Serialul a inceput de pe 02.06 si a ajuns la 7 episoade care nu au traducerea in Romaneste. Cu toate rugamintilr ,nimeni nu a raspuns, sa inteleg ca este vorba de altceva decit "omenie" si ajutor? Am scris de asemeni ca pe Situl Torec, cu traduceri in Ebraica, ,o ora dupa difuzarea episodului In USA, apare traducerea si totul este gratuit si cu multa grije pentru doritori. Nu se poate sa existe aceiasi relatie, doritori- traducatori? Nu sunt numai eu care imi place serialul, nu numai crime, violenta si rautate? Poate de aceasta data ma veti onora cu un raspuns cel putin imi pare rau dar nu pot zimbi,inca.....
Marlena Grunberg
|
|
|
|
|
Avocatul31
|
|
Subiectul mesajului: Re: Traducerea serialului "Royal Pains" Sezonul 7 | Scris: Sâm Iul 18, 2015 8:00 am |
|
Site Admin
Membru din: Dum Mai 31, 2009 9:37 am Mesaje: 1650
|
Se pare ca traducatorul ultimelor sezoane, EGhetto nu mai vrea sa-l traduca. Este dreptul domniei sale si trebuie sa ii respectam decizia. M-as bucura sa preia cineva serialul.
_________________ Ma irita cretinii care se cred inteligenti. Pe ceilalti cretini ii ignor.
|
|
|
|
|
|
Utilizatorii ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat şi 128 vizitatori |
Nu puteţi scrie subiecte noi în acest forum Nu puteţi răspunde subiectelor din acest forum Nu puteţi modifica mesajele dumneavoastră în acest forum Nu puteţi şterge mesajele dumneavoastră în acest forum Nu puteţi publica ataşamente în acest forum
|
|
|