|
Autor |
Mesaj |
Niklai
|
|
Subiectul mesajului: o mica traducere. | Scris: Vin Dec 19, 2014 7:58 pm |
|
|
Seventeenth century- the west indies- headquarters for the buccaneers who preyed on Spanish shipping. The most daring was Peter blood captain of the avenger and her lawless crew. Multumesc. Traducatorul nu a Mai tradus si inceputul filmului. Filmul este: Fortunes of captain blood 1950.
|
|
|
|
|
Lynch
|
|
Subiectul mesajului: Re: o mica traducere. | Scris: Vin Dec 26, 2014 10:48 pm |
|
|
<i>Secolul al XVII-lea, Indiile de Vest,</i> <i>centrul piraților ce dădeau iama în corăbiile spaniole.</i> <i>Cel mai îndrăzneț dintre ei era Peter Blood,</i> <i>căpitanul „Răzbunătorului” și al echipajului său de nelegiuiți.</i>
|
|
|
|
|
Niklai
|
|
Subiectul mesajului: Re: o mica traducere. | Scris: Sâm Dec 27, 2014 11:50 am |
|
|
Mersi Lynch de traducere. Este exceptional de buna.
|
|
|
|
|
|
Utilizatorii ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat şi 26 vizitatori |
Nu puteţi scrie subiecte noi în acest forum Nu puteţi răspunde subiectelor din acest forum Nu puteţi modifica mesajele dumneavoastră în acest forum Nu puteţi şterge mesajele dumneavoastră în acest forum Nu puteţi publica ataşamente în acest forum
|
|
|