Vizualizare mesaje fără răspuns
Vizualizare subiecte active
Acum este Dum Oct 20, 2019 5:12 am



Autor Mesaj
Avocatul31
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Stupizenii titrari.ro  |  Scris: Sâm Aug 22, 2015 11:18 am
Avatar utilizator
Site Admin

Membru din: Dum Mai 31, 2009 9:37 am
Mesaje: 1669

Neconectat
Ha! Sunt 2 explicatii posibile. Fie sunt stupizi, fie nu mai fac fata sa preia subtitrari de la noi. Ori ambele... :crazy:

_________________
Ma irita cretinii care se cred inteligenti. Pe ceilalti cretini ii ignor.


Sus
Avocatul31
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Stupizenii titrari.ro  |  Scris: Joi Aug 27, 2015 7:34 pm
Avatar utilizator
Site Admin

Membru din: Dum Mai 31, 2009 9:37 am
Mesaje: 1669

Neconectat
Ataşamente:
chixtrari.JPG
chixtrari.JPG [ 40.75 KiB | Vizualizat de 8064 ori ]



M-am lamurit, sunt pur si simplu stupizi. Nu e vina lor.

_________________
Ma irita cretinii care se cred inteligenti. Pe ceilalti cretini ii ignor.


Sus
agentuoo7
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Stupizenii titrari.ro  |  Scris: Joi Aug 27, 2015 8:20 pm
Avatar utilizator
Site Admin

Membru din: Lun Iul 23, 2012 9:15 am
Mesaje: 672

Neconectat
Pana si sky! Nu pot sa cred... :clap2:

_________________
"Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe."


Sus
Undergrow
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Stupizenii titrari.ro  |  Scris: Vin Aug 28, 2015 4:49 pm
Avatar utilizator
Subtitrari-Noi Team

Membru din: Mie Ian 28, 2015 3:38 pm
Mesaje: 82

Neconectat
Personal mă simt onorat ca traducerea făcută de mine, să fie considerată ca fiind făcută de dr.MI. :hahaha:


Sus
Avocatul31
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Stupizenii titrari.ro  |  Scris: Vin Feb 19, 2016 10:59 am
Avatar utilizator
Site Admin

Membru din: Dum Mai 31, 2009 9:37 am
Mesaje: 1669

Neconectat
Mi-e greu sa cred ca nu mai sunt retarzi pe titrari.ro care sa comenteze despre noi. Din fericire, eu nu intru la ei pe forum. Ca urmare, ii rog pe toti userii acestui site sa ne anunte aici cand vad pe forumul chixtrari.ro comentarii jignitoare, critici sau alte "glumite" la adresa noastra. Nu de alta, dar i-am cam ignorat in ultima vreme si poate au impresia ca sunt inteligenti. Abia astept sa le arat eu cat de inteligenti sunt. :crazy:
Daca nu o sa posteze nimeni, as putea crede ca s-au potolit...

_________________
Ma irita cretinii care se cred inteligenti. Pe ceilalti cretini ii ignor.


Sus
Avocatul31
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Stupizenii titrari.ro  |  Scris: Sâm Mar 19, 2016 7:41 pm
Avatar utilizator
Site Admin

Membru din: Dum Mai 31, 2009 9:37 am
Mesaje: 1669

Neconectat
Mai puneti naibii creditele!

Ataşamente:
retarzii de pe titrari.JPG
retarzii de pe titrari.JPG [ 77.09 KiB | Vizualizat de 7752 ori ]


Incompetenta, prostie sau nesimtire?

PS
Evident ca e traducerea mea. Am verificat.

_________________
Ma irita cretinii care se cred inteligenti. Pe ceilalti cretini ii ignor.


Sus
agentuoo7
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Stupizenii titrari.ro  |  Scris: Mar Iun 28, 2016 7:29 pm
Avatar utilizator
Site Admin

Membru din: Lun Iul 23, 2012 9:15 am
Mesaje: 672

Neconectat
Mai nou unii sincronizatori de pe acest site, au inceput sa scoata liniile din subtitrari. Liniile puse de noi (acea introducere de prezentare) au fost scoase de sincronizatorul Florin C la toate episoadele din sezonul 6 al serialului Game of Thrones. Felicitari! Esti tare! :bangin:

_________________
"Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe."


Sus
agentuoo7
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Stupizenii titrari.ro  |  Scris: Lun Oct 17, 2016 11:11 pm
Avatar utilizator
Site Admin

Membru din: Lun Iul 23, 2012 9:15 am
Mesaje: 672

Neconectat
Referitor la Westworld, am gasit aceasta intrebare pe site-ul unde se urca HBOrip.
BizkitBoy scrie:
Sa inteleg ca nu mai au titrari hardcodate pe HBO si le poti face OCR?
Stiu ca la Game of Thrones erau hardcodate

Nu extrage subtitrare din episod ci face copie video la el si apoi transcrie pe scriptul din engleza. Din cate stiu hardsub nu poate fi extras.
Eu il rog pe copiator, daca tot face chestia asta, sa transcrie si la GoT, in felul asta ne scuteste de trezit dimineata la ora 4-5. Si poate in felul asta, daca tot s-a apucat de copiat, poate face si Lethal Weapon ptr cei care nu au acces la DigiFilm. :crazy:

_________________
"Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe."


Sus
agentuoo7
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Stupizenii titrari.ro  |  Scris: Dum Feb 11, 2018 8:18 pm
Avatar utilizator
Site Admin

Membru din: Lun Iul 23, 2012 9:15 am
Mesaje: 672

Neconectat
Voiam sa intreb daca sunt singurul care a observat ca se intampla ceva ciudat cu acest site "titrari", dar se pare ca mi-a luat-o inainte @jack pe chat...
jack scrie:
titrari s-au apucat de minerit...bad, bad


Cat imi urca procesorul cand le accesez site-ul...

Imagine

Si la cat imi sta cu subtitrari-noi...

Imagine

_________________
"Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe."


Sus
JustCosmin
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Stupizenii titrari.ro  |  Scris: Dum Feb 11, 2018 8:44 pm
Subtitrari-Noi Team

Membru din: Lun Feb 03, 2014 9:24 pm
Mesaje: 46

Neconectat
Cam asa este, sa va las un log de la Ublock Origin care demonstreaza clar ca titrari cam joaca murdar.

https://ibb.co/h5Goy7

_________________
Imagine


Sus
Afişează mesajele de la anteriorul:  Sortează după  
Versiune printabilă

Cine este conectat
Utilizatorii ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat şi 3 vizitatori
Nu puteţi scrie subiecte noi în acest forum
Nu puteţi răspunde subiectelor din acest forum
Nu puteţi modifica mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi şterge mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi publica ataşamente în acest forum
Mergi la:  


Şterge toate cookie-urile forumului | Echipa | Ora este UTC + 2

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
DAJ Glass 2 template created by Dustin Baccetti
Translation/Traducere: phpBB România