| Autor |
Mesaj |
|
lucian_42
|
 |
Subiectul mesajului: O rugaminte | Scris: Vin Sep 24, 2010 8:11 am |
|
|
Avo, am observat ca de citva timp "cineva" din echipa imi tot sterge subtitrarile de pe noul meu sit [url]http//www.programegratis.net[/url] ,fisiere gazduite de http://hotfile.com, pe motiv ca ar fi un abuz asupra dreptului de autor. Acum ce vreau eu sa spun este: Mai pot lua subtitrari de pe situl nostru sau sa caut sa iau din alta parte pentru a le pune pe sit? Mentionez ca aceste fisiere se sterg automat si din situl mai vechi al meu http://www.titrari-filme.com  .Recunosc ca de mult n-am mai lucrat din criza de timp cu serviciul dar sa fie asta pretul care trebuie sa-l platesc pentru neindeplinirea sarcinilor fata de situl tau(adica, al nostru la urma urmei)? Cu cea mai mare stima lucian_42.
|
|
|
|
|
|
|
Avocatul31
|
|
Subiectul mesajului: Re: O rugaminte | Scris: Vin Sep 24, 2010 5:44 pm |
|
Site Admin
Membru din: Dum Mai 31, 2009 9:37 am
Mesaje: 1650
|
Marturisesc ca nu prea inteleg. Ai un nou site? Si iti sterge cineva subtitrarile de acolo si de pe vechiul site? Nu stiu cum am putea face noi asta. Mai mult, preluarile de subtitrari se practica. Daca s-ar sterge toate subtitrarile preluate, subs.ro si titrari.ro care "preiau" de la noi, nu ar mai avea ce sa urce. Aceste siteuri depind de traducerile noastre. Deci, oricine ti-ar sterge subtitrarile, nu este de la noi.  P.S. : Te asteptam sa te intorci sa traduci.
_________________
Ma irita cretinii care se cred inteligenti. Pe ceilalti cretini ii ignor.
|
|
|
|
|
|
|
cosmoratiu
|
|
Subiectul mesajului: Re: O rugaminte | Scris: Sâm Feb 11, 2012 8:23 am |
|
|
buna ziua .va rog sa-mi spuneti unde pot gasi subtitrarea serialului Treasure island partea 2
Cu multumiri ,Cosmoratiu
|
|
|
|
|
|
|
Avocatul31
|
|
Subiectul mesajului: Re: O rugaminte | Scris: Sâm Feb 11, 2012 8:01 pm |
|
Site Admin
Membru din: Dum Mai 31, 2009 9:37 am
Mesaje: 1650
|
Evident ca aici, cand o sa se traduca.
_________________
Ma irita cretinii care se cred inteligenti. Pe ceilalti cretini ii ignor.
|
|
|
|
|
|
|
cosmoratiu
|
|
Subiectul mesajului: Re: O rugaminte | Scris: Dum Feb 12, 2012 1:53 pm |
|
|
Multumesc!!!!!!,poate va veni si ziua Z cu traducerea,serialul este super si se aude si vede super ok
cu multumiri
Cosmoratiu
|
|
|
|
|
|
|
Blackseid
|
|
Subiectul mesajului: Re: O rugaminte | Scris: Mie Noi 21, 2012 9:42 pm |
|
|
Salut
As dori sa va intreb daca faceti subtitrari si pentru seriale animate??
|
|
|
|
|
|
|
Blackseid
|
|
Subiectul mesajului: Re: O rugaminte | Scris: Joi Noi 22, 2012 9:08 pm |
|
|
Este un serial animat Oban star racers sunt foarte multi care doresc subtitrare in limba romana pana m-am trezit eu sa vorbesc cu voi :D Daca doriti sa faceti subtitrare la acel serial va vom ramane recunoscatori 
|
|
|
|
|
|
|
LionKing09
|
|
Subiectul mesajului: Re: O rugaminte | Scris: Vin Noi 23, 2012 12:36 am |
|
Traducator
Membru din: Mar Feb 08, 2011 4:01 pm
Mesaje: 291
Locaţie: London
|
Blackseid scrie: Este un serial animat Oban star racers sunt foarte multi care doresc subtitrare in limba romana pana m-am trezit eu sa vorbesc cu voi :D Daca doriti sa faceti subtitrare la acel serial va vom ramane recunoscatori Nu am găsit nicăieri subtitrări în limba Engleză, plus că are audio în Franceză. N-o să-l traducă nimeni în asemenea condiţii.
|
|
|
|
|
|
|
Blackseid
|
|
Subiectul mesajului: Re: O rugaminte | Scris: Vin Noi 23, 2012 3:26 pm |
|
|
pe youtube este in engleza si eu le am pe pc in engleza
|
|
|
|
|
|
|
|
