SUBTITRARI-NOI.RO
https://www.subtitrari-noi.ro/Forum/

Laude
https://www.subtitrari-noi.ro/Forum/viewtopic.php?f=3&t=13
Pagina 3 din 6

Autor:  gioni666 [ Dum Oct 11, 2009 3:22 am ]
Subiectul mesajului:  Re: Laude

multam la Kprice si Avocatul31 pt. Doghouse
foarte tari englezii astia cu genul asta, comedy - horror
dialoguri bune, roluri bine jucate, efecte bune si bine regizat
la fel de bun ca Lesbian Vampires

Autor:  Avocatul31 [ Dum Oct 11, 2009 2:49 pm ]
Subiectul mesajului:  Re: Laude

Cu placere. SI mie mi s-a parut a fi un film relaxant, o comedioara draguta.

Autor:  Kprice [ Dum Oct 11, 2009 2:56 pm ]
Subiectul mesajului:  Re: Laude

Bun, atunci eu ma mut pe alta planeta, ca n-am mai vazut de multisor un film care sa mi se para macar acceptabil. La "bun" nici nu mai sper.:lol: In schimb, nu pot decat sa ma bucur ca macar altora le-a fost utila traducerea, gioni. :mrgreen:

Autor:  gioni666 [ Mar Oct 13, 2009 1:07 am ]
Subiectul mesajului:  Re: Laude

Kprice scrie:
n-am mai vazut de multisor un film care sa mi se para macar acceptabil.


aici cam ai dreptate,dar...
dar, ar mai exista o explicatie, o "intoxicare", prea multe filme vazute
si eu urmaresc acum 20 de seriale plus filmele pe care le mai vad si intervine acea "intoxicare"
adica cu greu mai spun despre un film sau un serial ca a fost superb

Autor:  gambler [ Mie Oct 28, 2009 12:02 am ]
Subiectul mesajului:  Re: Laude

Sincerele mele felicitari catre BMC, imi place la nebunie cum traduce TBBG.
Am urmarit si ceva filme cu titrari marca Avocatul31 si toata stima, e un traducator exceptional.
De restul nu stiu ce sa zic, pentru ca nu-i cunosc.
Va doresc cat mai multe titrari si sa ajungeti acolo unde va este locul, adica SUS.

Autor:  BMC [ Vin Oct 30, 2009 10:58 am ]
Subiectul mesajului:  Re: Laude

Multumiri, gambler!

Autor:  gigi [ Vin Oct 30, 2009 5:55 pm ]
Subiectul mesajului:  Re: Laude

Numai vorbe de bine despre aceasta comunitate... :D
Este singurul site de suburi din Romania care se respecta si isi pastreaza originalitatea in toate subtitrarile.
Datorita voua am inceput sa fac subtitrari, tineti-o tot asa ;)

Al vostru gigi aka oxygen2k8

Autor:  gioni666 [ Vin Noi 13, 2009 2:58 am ]
Subiectul mesajului:  Re: Laude

sarmana pentru Beyond a Reasonable Doubt
alt film care-mi scapa, noroc cu voi ;)

Autor:  gioni666 [ Lun Dec 21, 2009 1:34 pm ]
Subiectul mesajului:  Re: Laude

multam pentru Avatar
un film superb
am vrut sa-l vad aseara fara subtitrare, noroc ca am adormit
si dimineata, surpriza, ati urcat subtitrarea
acu' am terminat de vazut, genial, daca ma invart de cascaval ma duc sa-l vad la Imax
o remarca: nu stiu varianta lui Imagine daca are toate replicile traduse in rusa, varianta max speed si camelot le au pe toate, asta daca vreti sa completati si replicile pe care le-ati omis sau nu le-a avut varianta Imagine
super rapizi si calitate, bravo voua
sa traiti bine cu cine vreti voi

Autor:  gambler [ Lun Dec 21, 2009 8:08 pm ]
Subiectul mesajului:  Re: Laude

multumim gioni666, noroc cu FlorinA care stie ucraineana ca altfel nu aveam liniile alea traduse. :D

Pagina 3 din 6 Ora este UTC + 2
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/