Vizualizare mesaje fără răspuns
Vizualizare subiecte active
Acum este Vin Sep 21, 2018 7:52 pm



Autor Mesaj
vienna
Mesaj  Subiectul mesajului: Inserare subtitrare  |  Scris: Joi Aug 28, 2014 11:00 am
Buna ziua,


Am un film romanesc format DVD si doresc sa-i inserez trei subtitrari in engleza, franceza si germana. Am traducerile intr-un word, dar mai departe de aici nu ma pricep si sunt oarecum presat de timp pentru ca filmul trebuie scos pe piata. As avea nevoie de cineva care este dispus sa ma ajute sau sa imi spuna care este costul pentru inserarea celor trei titrari.

NU am nevoie de persoane care cred ele ca stiu si de fapt nu e asa. Vreau pe cineva care chiar se pricepe si ma poate ajuta sa facem treaba asta foarte repede.

Repet, am traducerile, insa sunt intr-un word, de aici mai departe nu ma pricep.


Sper ca nu am deranjat pe nimeni cu postarea mea, insa nu prea am solutii si nici timp.

Multumesc,
Gabriel !


Sus
Avocatul31
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Inserare subtitrare  |  Scris: Dum Aug 31, 2014 8:39 pm
Avatar utilizator
Site Admin

Membru din: Dum Mai 31, 2009 9:37 am
Mesaje: 1665

Neconectat
Sper ca cineva care se pricepe sa te poata ajuta. Ai nevoie de cineva care face asta pe trackere.

_________________
Ma irita cretinii care se cred inteligenti. Pe ceilalti cretini ii ignor.


Sus
Afişează mesajele de la anteriorul:  Sortează după  
Versiune printabilă

Cine este conectat
Utilizatorii ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat şi 1 vizitator
Nu puteţi scrie subiecte noi în acest forum
Nu puteţi răspunde subiectelor din acest forum
Nu puteţi modifica mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi şterge mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi publica ataşamente în acest forum
Mergi la:  


Şterge toate cookie-urile forumului | Echipa | Ora este UTC + 2

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
DAJ Glass 2 template created by Dustin Baccetti
Translation/Traducere: phpBB România