SUBTITRARI-NOI.RO
https://www.subtitrari-noi.ro/Forum/

Inserare subtitrare
https://www.subtitrari-noi.ro/Forum/viewtopic.php?f=16&t=14447
Pagina 1 din 1

Autor:  vienna [ Joi Aug 28, 2014 11:00 am ]
Subiectul mesajului:  Inserare subtitrare

Buna ziua,


Am un film romanesc format DVD si doresc sa-i inserez trei subtitrari in engleza, franceza si germana. Am traducerile intr-un word, dar mai departe de aici nu ma pricep si sunt oarecum presat de timp pentru ca filmul trebuie scos pe piata. As avea nevoie de cineva care este dispus sa ma ajute sau sa imi spuna care este costul pentru inserarea celor trei titrari.

NU am nevoie de persoane care cred ele ca stiu si de fapt nu e asa. Vreau pe cineva care chiar se pricepe si ma poate ajuta sa facem treaba asta foarte repede.

Repet, am traducerile, insa sunt intr-un word, de aici mai departe nu ma pricep.


Sper ca nu am deranjat pe nimeni cu postarea mea, insa nu prea am solutii si nici timp.

Multumesc,
Gabriel !

Autor:  Avocatul31 [ Dum Aug 31, 2014 8:39 pm ]
Subiectul mesajului:  Re: Inserare subtitrare

Sper ca cineva care se pricepe sa te poata ajuta. Ai nevoie de cineva care face asta pe trackere.

Pagina 1 din 1 Ora este UTC + 2
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/