Vizualizare mesaje fără răspuns
Vizualizare subiecte active
Acum este Dum Apr 30, 2017 8:54 am


Autor Mesaj
Undergrow
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Stupizenii Filelist  |  Scris: Lun Apr 25, 2016 8:11 pm
Avatar utilizator
Subtitrari-Noi Team

Membru din: Mie Ian 28, 2015 3:38 pm
Mesaje: 74

Neconectat
S-a rezolvat acum. Sunt moderatori de treabă pe Filelist cărora le mulţumesc.


Sus
Avocatul31
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Stupizenii Filelist  |  Scris: Mar Apr 26, 2016 9:09 am
Avatar utilizator
Site Admin

Membru din: Dum Mai 31, 2009 9:37 am
Mesaje: 1593

Neconectat
Cred ca ai uitat un "si" intre "Sunt" si "moderatori"... :crazy:

_________________
Ma irita cretinii care se cred inteligenti. Pe ceilalti cretini ii ignor.


Sus
dorol
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Stupizenii Filelist  |  Scris: Sâm Iun 11, 2016 1:18 pm
Subtitrari-Noi Team

Membru din: Sâm Feb 21, 2015 2:31 am
Mesaje: 31

Neconectat
Stupizeniile continua...
RELEASE NAME..: Jeepers.Creepers.2001.720p.Blu-ray.DD5.1.x264.RoSubbed-playHD
SOURCE NAME...: Jeepers Creepers 2001 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 tater44-BluRG
SUBTITLE......: Romanian - DISTEL
SUBTITLE......: English
CHAPTERS .....: Yes
ENCODER.......: eXpresxp @ PlayHD


Sus
exyy
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Stupizenii Filelist  |  Scris: Dum Iun 19, 2016 7:56 pm

Membru din: Vin Iun 17, 2016 12:02 pm
Mesaje: 2

Neconectat
^
Am verificat acum mai bine si am vazut ca el doar sincronizase subtitrarea, daca tu esti traducatorul, confirma-mi si te trec pe tine.


Sus
dorol
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Stupizenii Filelist  |  Scris: Sâm Iun 25, 2016 12:34 pm
Subtitrari-Noi Team

Membru din: Sâm Feb 21, 2015 2:31 am
Mesaje: 31

Neconectat
exyy scrie:
^
Am verificat acum mai bine si am vazut ca el doar sincronizase subtitrarea, daca tu esti traducatorul, confirma-mi si te trec pe tine.

Thanks.


Sus
Avocatul31
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Stupizenii Filelist  |  Scris: Vin Iul 22, 2016 8:58 am
Avatar utilizator
Site Admin

Membru din: Dum Mai 31, 2009 9:37 am
Mesaje: 1593

Neconectat
Nu ai pentru ce sa-i multumesti. Domnia sa, in loc sa verifice inainte sa scrie tampenii in descrierea torentilor, iti cere tie sa confirmi ca esti tu autorul!
In acelasi mod o sa mi se ceara si mie probabil sa confirm ca sunt eu autorul, desi au scris la descrierea unui torent ca subtitrarea filmului Criminal este realizata de... DISTEL!

Ataşamente:
stupizenii Filelist.jpg
stupizenii Filelist.jpg [ 195.58 KiB | Vizualizat de 12359 ori ]

_________________
Ma irita cretinii care se cred inteligenti. Pe ceilalti cretini ii ignor.


Sus
dorol
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Stupizenii Filelist  |  Scris: Sâm Iul 23, 2016 8:10 pm
Subtitrari-Noi Team

Membru din: Sâm Feb 21, 2015 2:31 am
Mesaje: 31

Neconectat
I-am multumit de loser ce sunt.
Oricum nu a schimbat nimic.

Si din nou :
Deathgasm 2015 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-tater44-BluRG
Subtitles : Romanian ( Anonim ) Eng + SDH (srt)


Sus
exyy
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Stupizenii Filelist  |  Scris: Vin Iul 29, 2016 8:05 pm

Membru din: Vin Iun 17, 2016 12:02 pm
Mesaje: 2

Neconectat
Sunt mai multi uploaderi care gresesc cand trec traducatorul.. decat sa postati chestiile astea aici la care nu se mai mai nimeni din staff mai bine ii dati pm uploader-ului si sigur o sa editeze.
Imagine
La jeeper creeper nu s-a semnat nimeni, nu am ce trece.
Imagine


Sus
dorol
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Stupizenii Filelist  |  Scris: Joi Oct 06, 2016 10:30 pm
Subtitrari-Noi Team

Membru din: Sâm Feb 21, 2015 2:31 am
Mesaje: 31

Neconectat
La jeeper creeper nu s-a semnat nimeni, nu am ce trece.
Imagine[/quote]
Deja mi-e scarba.

Release info :
RELEASE NAME..: The.Wailing.2016.720p.Blu-Ray.DD5.1.x264.Rosubbed-playHD
SOURCE NAME...: The.Wailing.2016.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-MTeam
RELEASE SIZE..: 8.98.86 GiB
RUNTIME.......: 2:36:08
VIDEO CODEC...: X264 @ CRF 15.9
FRAMERATE.....: 23.975 fps
BITRATE.......: 8241 Kbps
RESOLUTION....: 1280*536 pixels
AUDIO.........: AC3 @ 640 Kbps @ 6 channels
SUBTITLES.....: Romanian - BLU-RAY Retail
SYNC..........: kabul891234
ENCODER.......: kabul891234

La fel si aici. Tot scarba.
Daca imi spuneti si mie de unde pot sa cumpar blu-ray-ul retail The.Wailing, cu subtitrare in romana, iau si eu 100 de bucati.


Sus
klausnake
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Stupizenii Filelist  |  Scris: Mie Feb 01, 2017 11:05 am
Subtitrari-Noi Team

Membru din: Lun Ian 16, 2017 5:20 pm
Mesaje: 1

Neconectat
Nu am de gand sa ma bag in certurile astea dintre traducatori sau site-uri de subtitrari care chiar mi se par interminabile dar vreau doar un exemplu de stupizenie filelist sa va dau si eu.
Din start vreau sa nu fiu inteles gresit,am toata stima si admiratia pentru foarte multi traducatori,din echipe diferite (pana mai ieri,nici nu stiam ca-s asemenea echipe si atatea razboaie).
Ultima titrare facuta de mine,nu ca as avea prea multe,e cea de la "Alone in Berlin".
Cam pe toate trackerele a fost urcat,sau re-urcat,nici nu stiu exact cum sa spun,in momentul in care am urcat subtitrarea,ca de obicei,pe toate cele 3 site-uri de titrari pe care am urcat de fiecare data cand am facut vreuna.
Normal,filelist nu au bagat acel film,probabil din cauza ca am "mute" la ei de cativa ani de zile,nici macar nu stiu foarte bine de ce,doar banuiesc.
Sa nu ma intelegeti gresit,FlorinA chiar e unul dintre acei traducatori sau traducatoare pe care pot spune ca-i respect enorm,fac treaba de calitate si nu incerc sa ma compar cu ei.
In acelasi timp,subtitrarile de la "Heroes and Villains" e totusi,foarte ok sa zaca la ei,pe site,probabil din cauza ca nu exista alte variante...
Stiu,risc sa raman fara cont la ei,dupa mai bine de 9 ani de zile pentru asta,probabil...

_________________
"Nu voi fi un om obisnuit, pentru ca am dreptul sa fiu extraordinar"


Sus
Afişează mesajele de la anteriorul:  Sortează după  
Versiune printabilă

Cine este conectat
Utilizatorii ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat şi 1 vizitator
Nu puteţi scrie subiecte noi în acest forum
Nu puteţi răspunde subiectelor din acest forum
Nu puteţi modifica mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi şterge mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi publica ataşamente în acest forum
Mergi la:  


Şterge toate cookie-urile forumului | Echipa | Ora este UTC + 2

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
DAJ Glass 2 template created by Dustin Baccetti
Translation/Traducere: phpBB România