carina, nu baga in seama toate persoanele care n-au ce face
... ce sa-i facem daca omul vrea sa devina cunoscut prin scandaluri? e un nesimtit fara ocupatie...decat sa isi piarda acuzand lumea fara motiv, mai bine si-ar vedea se subtitrarile lui
| SUBTITRARI-NOI.RO https://www.subtitrari-noi.ro/Forum/ |
|
| Dong Yi https://www.subtitrari-noi.ro/Forum/viewtopic.php?f=15&t=2164 |
Pagina 2 din 3 |
| Autor: | carina72 [ Mar Sep 07, 2010 10:03 am ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Dong Yi |
M-am abtinut pana acum, dar deja depasesti orice masura, nesimtitule. Dupa ce ca doar vreo doua episoade au aparut dupa tine, nu inseamna ca le-am furat. Eu te-am invinuit ca le-ai furat de la mine pe cele care le-ai scos dupa mine? Nu ti-e rusine. De curiozitate mi-am aruncat o privire pe ep 37 facut de tine. Baiete, suferi de mania persecutie sau esti nebun de tot. In afara de faptul de sunt exprimari diferite, denumiri diferite in multe situatii... nici macar timpii nu coincid... si nu ma refer la linile lungi care trebuie impartite. Iar pt cultura ta generala, sunt SINGURA dintre cei care traduc acest serial care traduce partea finala PREvIEW. Asa ca inceteaza cu toate tampeniile daca ai putina decenta. Iar in ceea ce priveste Kim Soo Ro, nu mai face afirmatii gratuite ca esti prost de dai in gropi. Pe vikii, foarte multe episoade sunt codate (nu se pot vedea) pentru ca noi nu avem drepturile de difuzare. Asa ca inceteaza cu calomniile. |
|
| Autor: | dya_alice [ Mar Sep 07, 2010 10:10 am ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Dong Yi |
carina, nu baga in seama toate persoanele care n-au ce face ... ce sa-i facem daca omul vrea sa devina cunoscut prin scandaluri? e un nesimtit fara ocupatie...decat sa isi piarda acuzand lumea fara motiv, mai bine si-ar vedea se subtitrarile lui
|
|
| Autor: | JIJISAN [ Mar Sep 07, 2010 12:33 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Dong Yi |
Draga Kprice, faptul ca am scris "desteapt-o" nu inseamna ca sunt agramat. Nu cred ca tu n-ai gresit niciodata din cauza vitezei, k sa zic asa.Te rog sa studiezi traducerea la ep 37 si sa-mi spui ce parere ai. Invat-o si pe Carina sa vorbeasca frumos, nu numai pe mine. Faptul k mi-ai pus BAN pe o luna, nu e mare lucru, doar vezi ca pot posta din nou. poate nici n-o sa mai intru pe acest forum, ca oricum vb la pereti, si-mi fac nervi fara folos. Din cauza onora ca si Carina nu se merita sa ma consum, si o sa-i dovedesc ca o sa termin inaintea ei, iar ea o sa le fure de la mine, ca doar nu e prima data. |
|
| Autor: | JIJI_SAN [ Mar Sep 07, 2010 7:31 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Dong Yi |
Crezi ca s-ar schimba ceva? eu unul nu cred. Oricim, vad ca si ep 38 e izbitor de asemanator cu al meu. Eu oricum i-am luat-o inainte, am ajuns la ep 40, si cred ca le-a gasit si ea pe daddicts, sunt postate acolo de ieri seara. Ea o sa ramana (*), chiar daca le fura de la mine.Asta n-o face mai desteapta. Si daca stie coreeana, de ce nu a tradus premiile MBC, k se ruga cineva de ea sa le traduca, iar ea spunea ca n-au aparut subtitrarile in engleza. Pai asa o laudati pe draga voastra colega stiutoare de limba coreeana? De fapt, aveam o caracterizare a intregii voastre echipe, asa ca nu ma mir de ceea ce spuneti si ce faceti. Voltaire spunea ca traim pe un pamant rotund cu oameni cu capetele patrate, si asta acum 400 de ani. Si ce dreptate avea! |
|
| Autor: | Avocatul31 [ Mar Sep 07, 2010 7:39 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Dong Yi |
Ti s-a spus de nenumarate ori, adu argumente, asa cum la inceputul acestui topic se demonstreaza clar ca ai plagiat. Altfel, ce sustii este fara acoperire si risti sa cazi in penibil. |
|
| Autor: | JIJI=SAN [ Mar Sep 07, 2010 8:14 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Dong Yi |
Nu am de ce sa va aduc argumente, se poate vedea si fara, asta cine vrea sa vada adevarul. Vad ca deja ati urcat si celelalte episoade pana la 40, fara traducator.Waw!S-au tradus singure! Ce minune!S-au le-a tradus Carina? Oricum, asta nu conteaza, fanii serialului stiu mai bine cine le-atradus, de vreme ce erau postatede aseara pe daddicts. Chiar crezi ca am nevoie s-o plagiez pe Carina?Nu prea cred. Traduc mai bine decat ea de 10000000000000000 de ori. Si v-am dovedit asta k n-am nevoi sa-i fur ei traducerile. Mai bine ar invata sa se exprime, ca are o exprimare de lemn ce te zgarie pe urechi. Noroc ca are de unde sa se inspire. Dar nu mai pupa restul episoadelor, chiar daca va trebui sa-i fac pe fanii serialului sa astepte. Si daca sunteti corecti, de ce stergeti postarile mele? va e frica sa nu vada lumea ce faceti si ce fel de oameni sunteti? Mi-am racit destul gura cu voi. N-aveti decat sa continuati tot asa. Sa fiti sanatosi! 
|
|
| Autor: | 400672 [ Mar Sep 07, 2010 8:26 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Dong Yi |
l0000000000000000... l ! |
|
| Autor: | ~tm~ [ Mar Sep 07, 2010 10:30 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Dong Yi |
............ |
|
| Pagina 2 din 3 | Ora este UTC + 2 |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|