SUBTITRARI-NOI.RO https://www.subtitrari-noi.ro/Forum/ |
|
Verdict FURT v2 - Driven to kill https://www.subtitrari-noi.ro/Forum/viewtopic.php?f=15&t=20 |
Pagina 1 din 1 |
Autor: | Kprice [ Mie Iun 10, 2009 12:54 am ] |
Subiectul mesajului: | Verdict FURT v2 - Driven to kill |
Numa' de-a hotii si vardistii nu ma mai jucasem online. Cum navigam eu asa... ce-mi vad ochii? Poza 1 Pe care o compar repede cu poza 2 Downloadez ambele subtitrari si le compar... hmmm... mai are cineva dubii? Comentariu: nenea Nutzu a descoperit masina timpului. |
Autor: | Ponty [ Mie Iun 10, 2009 10:04 am ] |
Subiectul mesajului: | Re: Verdict FURT v2 - Driven to kill |
Pai nu scrie ca e tradus de Nutzu... e doar "powered" |
Autor: | Kprice [ Mie Iun 10, 2009 10:30 am ] |
Subiectul mesajului: | Re: Verdict FURT v2 - Driven to kill |
Nu prea esti atent la detalii, nu?:D In prima poza scrie "Traducator: Nutzu". |
Autor: | Ponty [ Joi Iun 11, 2009 3:19 pm ] |
Subiectul mesajului: | Re: Verdict FURT v2 - Driven to kill |
Pai da, dar aia poate sa fie greseala celui care a uploadat subtitrarea, nu alui "Nutzu" - baiatul nu a scris in subtitrare ca a facut-o el (cu toate ca te-a "eliminat" de la autori) Era o gluma oricum, dar nu trebuie sa iti faci nervi cu chestiile astea, sau sa stai sa faci vanatoare de plagiatori; niciodata n-o sa dispara astia care fura subtitrari. Eu am o teorie: trebuie ignorati pur si simplu, pentru ca aceste "demascari publice" nu-i afecteaza deloc. |
Autor: | Kprice [ Sâm Iun 13, 2009 1:11 pm ] |
Subiectul mesajului: | Re: Verdict FURT v2 - Driven to kill |
Nenea Nutzu are site personal pe care uploadeaza subtitrari culese de pe site-urile dedicate si fiecarei subtitrari ii face disectie, ii extrage traducatorul si se autoimplanteaza. N-are decat... daca nu i se altereaza respectul de sine, sa continuie. Vom continua "demascarile". |
Pagina 1 din 1 | Ora este UTC + 2 |
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |