| SUBTITRARI-NOI.RO https://www.subtitrari-noi.ro/Forum/ |
|
| Gravity https://www.subtitrari-noi.ro/Forum/viewtopic.php?f=15&t=14298 |
Pagina 1 din 1 |
| Autor: | agentuoo7 [ Sâm Mar 22, 2014 8:11 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Gravity |
CucuBau scrie: Repet, vino cu dovezi mult mai concrete, cum ar fi greşeli flagrante copiate, nu cu aceleaşi traduceri corecte. Dar, ca să te convingi că demonseye plagiază, verifică subtitrările de la "Gravity", așa cum ţi-a sugerat şi alexynho. Una e făcută de TrustNobody, iar cealaltă e "făcută" de demonseye. Așa cum a zis alexynho, e XEROX. Pentru tine si toti ceilalti, care altceva mai bun de facut, nu au decat sa analizeze aceasta sub, care nu are nici o legatura cu acuzatia Last Vegas, am o veste proasta. Acea parte pe care voi o acuzati de plagiat este din vina mea. Cand a aparut varianta Sparks si am vrut sa fac sinc am vazut ca lipseste acea parte de inceput, am facut sinc asa, dupa care i-am trimis msg lui TrustNobody daca poate sa traduca acea parte. Vazand ca nu mi-a raspuns mi-am permis ca la urmatoarele variante sa fac sinc si sa iau si acea bucata de la Viorel Cotinghiu aka demonseye. |
|
| Autor: | Avocatul31 [ Sâm Mar 22, 2014 8:20 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Gravity |
Inteleg ca bucata lipsa din traducerea cam a lui TrustNobody fost luata din traducerea dupa subpack a lui Viorel Cotinghiu si nu invers! Iar autorul este sincronizatorul... Ca urmare... VERDICT STUPIDITATE pentru cei din echipa titrari team care sugereaza un plagiat ! |
|
| Pagina 1 din 1 | Ora este UTC + 2 |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|